CASSYS permet d’évaluer les compétences de compréhension écrite et orale et les connaissances grammaticales et lexicales telles qu’elles sont décrites pour les six niveaux du CECR. Le système repose sur une banque d’items continuellement enrichie, ce qui permet à l’utilisateur de passer le test plusieurs fois sans devoir répondre aux mêmes questions.

Une fois le test terminé, l'utilisateur voit le score obtenu, avec le niveau CECR correspondant. Les résultats des tests sont enregistrés par le système et peuvent être consultés par les responsables des ressources humaines et les formateurs.